{"id":1606,"date":"2025-09-05T10:48:48","date_gmt":"2025-09-05T08:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ccbievre.be\/?page_id=1606"},"modified":"2025-10-10T15:59:02","modified_gmt":"2025-10-10T13:59:02","slug":"excursion-allemagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccbievre.be\/?page_id=1606","title":{"rendered":"Excursion : Allemagne"},"content":{"rendered":"\n

Sa 27 juin : Voelklinger Huette (Usine sid\u00e9rurgique de V\u00f6lklingen)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La V\u00f6lklinger H\u00fctte est la seule usine sid\u00e9rurgique enti\u00e8rement pr\u00e9serv\u00e9e au monde datant de l’apog\u00e9e de l’industrialisation, mais aussi le premier monument industriel de cette \u00e9poque inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Elle se pr\u00e9sente \u00e0 ses visiteurs comme un lieu fascinant et captivant, \u00e0 la crois\u00e9e du pass\u00e9, du pr\u00e9sent et du futur. Aujourd’hui, il est un site culturel surprenant du 21\u00e8me si\u00e8cle<\/p>\n\n\n\n

En 2026 aura lieu la 8 \u00e8me \u00e9dition de l\u2019Urban Art Biennale au Patrimoine Culturel Mondial V\u00f6lklinger H\u00fctte. Depuis 2011, les derniers d\u00e9veloppements et positions de l\u2019art urbain sont pr\u00e9sent\u00e9s dans des expositions internationales dont cette Biennale au fait figure de rendez-vous incontournable. Un dialogue cong\u00e9nial a alors lieu entre le complexe sid\u00e9rurgique et cet art, issu du Street Art et du graffiti. Plusieurs \u0153uvres sont r\u00e9alis\u00e9es in situ. Le public pourra ainsi d\u00e9couvrir des installations en salle,des \u0153uvres sur toile, sculptures, graffitis au pochoir, collages, r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e et peintures murales.<\/p>\n\n\n\n

Des artistes du monde entier ont visit\u00e9 la V\u00f6lklinger H\u00fctte et y ont con\u00e7u des chefs-d\u2019\u0153uvre exceptionnels p\u00e9rennes, tout particuli\u00e8rement dans la nature sauvage de l\u2019ancienne cokerie. On y d\u00e9couvre des cr\u00e9ations du duo G\u00e9meos de Sao Paulo, de Vhils de Lisbonne, du pionnier fran\u00e7ais du pochoir Jef A\u00e9rosol, de Mambo de Los Angeles ou de la franco-britannique YZ pour n\u2019en citer que quelques-uns. <\/p>\n\n\n\n

La vaste aire de l\u2019ancien complexe sid\u00e9rurgique abrite plusieurs endroits embl\u00e9matiques tout d\u00e9sign\u00e9s pour des symbioses avec l\u2019art urbain \u2013 au milieu de gigantesques machines ou dans une nature qui a repris ses droits ou encore sur les murs couverts de poussi\u00e8re de couleur rouille. <\/p>\n\n\n\n

Expo \u00e0 voir en famille ou entre amis !<\/p>\n\n\n\n

Infos pratiques : D\u00e9part en car \u00e0 Bi\u00e8vre \u00e0 7h30 . Minimum 30-max 35 personnes. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tarif adultes : 55\u20ac  \/ Tarifs enfants-\u00e9tudiant : 38\u20ac (comprenant l\u2019entr\u00e9e \u00e0 la biennale, la visite guid\u00e9e et le trajet en car: dur\u00e9e du trajet 2h40)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
conditions g\u00e9n\u00e9rales d’acc\u00e8s<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Inscriptions : formulaire en ligne <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sa 27 juin : Voelklinger Huette (Usine sid\u00e9rurgique de V\u00f6lklingen) La V\u00f6lklinger H\u00fctte est la seule usine sid\u00e9rurgique enti\u00e8rement pr\u00e9serv\u00e9e au monde datant de l’apog\u00e9e de l’industrialisation, mais aussi le premier monument industriel de cette \u00e9poque inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Elle se pr\u00e9sente \u00e0 ses visiteurs comme un lieu fascinant et captivant, \u00e0 … Continuer la lecture de Excursion : Allemagne<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1606","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccbievre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccbievre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccbievre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbievre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbievre.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1606"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ccbievre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1713,"href":"https:\/\/ccbievre.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1606\/revisions\/1713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccbievre.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}